Зовите звукопись, и тексты зазвучат!

статья про звукопись приемы автора тексты

Есть такой художественный прием: подбор слов с определенными звуками, которые связаны с темой и помогают лучше увидеть и услышать то, о чем пишет автор. «Мы увидели змею, которая ползла по траве» — просто констатация факта, «зашуршали сухие стебли — это проскользнула змейка, поблескивая чешуей» — описание с элементами звукописи.

Для чего применяется прием?

  • Придать тексту новое измерение, типа 3D: читаешь — и прямо слышишь эти звуки
  • Подчеркнуть характер и качества героя или явления, используя, например, звонкие и энергичные или мягкие и спокойные сочетания звуков
  • Для красоты! 🙂

Правила использования звукописи в текстах

Основной прием для создания заметного звукового эффекта — повторение одинаковых или фонетически близких звуков. Это могут быть одинаковые гласные, согласные, сочетания нескольких звуков: «гр», «хр», «зв», «ст».

Примеры из классики и не только

▫ Морозом выпитые лужи

  Хрустят и хрупки, как хрусталь. Игорь Северянин

▫ Трубы трубят в Новеграде, стоять стязи в Путивле. «Слово о полку Игореве»

▫ Жужжала пчела. Ей было жаль желтые цветы, которые уже исчезали. Илья Лесной, 10 лет

Представьте картину, которую вы хотите описать, во всем великолепии, и сосредоточьтесь на звуковом оформлении: что вы слышите? Какие звуки определяющие, ведущие, а какие их оттеняют? Выберите один или 2-3 необходимых звука (сочетания звуков) и подбирайте слова, которые подойдут для описания картины и по смыслу, и по звучанию.

Пишем звучный текст

Давайте пройдем шаг за шагом процесс написания текста с элементами звукописи.

Допустим, вы хотите передать атмосферу кипучей активности на кухне за два часа до начала праздника. Итак, представляем: просторная кухня, хлопочут повара (мама и сестры, подруги, профессиональные повара — на ваш вкус), путаются под ногами помощники.

atkritka-kuhnjaСядьте мысленно в уголочке, чтобы вас никто не задел, и наблюдайте. А точнее, прислушайтесь. «Давай сюда», «снимай с огня» — это понятно, реплики пропускаем. Все внимание на остальные звуки. Шипит масло на сковородке, булькает вода в кастрюле, «чик-чик-чик» — стучит нож по доске, шинкуя капусту, «дзынь» — стукнули вымытым бокалом о тарелку. За окном проезжают машины, мяукает кот, тикают часы на стене.

Хорошенько вжившись в атмосферу, вы понимаете, что основные звуки — шипение и гудение. Постоянно шипит сковородка, шипит вода, когда откручивают кран. Вот это «шшш» будет ведущим. Периодически взвывает миксер, угрожающе гудит холодильник, стук и звон посуды тоже звучат частенько — назначаем «ууу», «ммм», «дз/з» героями второго плана.

Дальше любители дедукции и индукции пойдут разными путями. Поклонники Шерлока Холмса сначала сосредоточатся на сборе деталей, вокруг которых затем и реконструируют общую картину. Если это ваш путь, выполните упражнение на проверку богатства вашего словарного запаса — подберите связанные с темой кухни слова, в которых есть нужные звуки: шумовка, шкварки, порошок, ошпарить, сулугуни, гвоздика и так далее. Используя те из них, которые подходят для выражения вашего замысла, пишите текст.atkritka-Holms

Я предпочитаю второй путь, от общего к частному. Сначала пишу сам рассказ, не задумываясь о подборе слов: главное — передать идею. Потом внимательно смотрю на текст и заменяю некоторые слова синонимами, подходящими по звучанию.

Соблюдайте меру в количестве таких слов, чтобы у читателя от постоянного звона и шума не разболелась голова. 🙂

Итак, что же творится на кухне:

«Сегодня определённо мой день. Тесто получилось такое пышное, что даже Света оценила, а уж она-то специалист. И зажарка не подгорела! Всё идёт к одному: сегодня мне повезёт и он подойдёт. Все мысли о нём.

Шум и смех вокруг отошли на второй план, я не замечаю толпящихся на кухне родственников. Руки машинально шинкуют капусту, смешивают салаты, рядом Света дожаривает оладушки: шлёп тесто на сковородку, шипение, треск, рраз — перевернула, подрумянила, и готово. Прислушиваюсь: это был он, желанный звоночек? Нет, это Вася упорно мучает уставший блендер. Ещё пять минут. Что бы сделать? Ошпарить петрушку, украсить салаты…

Наконец! Звенит таймер, я спешу к духовке и достаю мой фирменный, такой вкусный и такой капризный пирог. Да, сегодня он подошёл, и он великолепен!»

Праздничный стол накрыт, со звукописью разобрались, самое время сказать тост.

Ну, за звонкий слог и отличное звучание ваших текстов! 😉

 

atkritka-devochkaАвтор первой иллюстрации: Анна Резуненко

Автор аткрыток (с помощью сервиса Atkritka.com): Станислава Лесная